首 页 关于我们 成功案例 COC验厂咨询 CSR认证咨询 ISO认证咨询 管理培训 新闻动态 资料下载 法律法规 机构介绍 联系我们
    企业公告
>> 2016年3月常州XX服装顺利通过雅芳社会...
>> 2016年2月安吉XX家居顺利通过利丰审核...
>> 2015年12月宁波XX日用品顺利通过沃尔...
>> 2015年12月宁波XX日用品顺利通过沃尔...
>> 2015年11月沭阳XX鞋业顺利通过BSC...
>> 2015年10月江苏XX密封顺利通过质量审...
>> 2015年10月扬州XX鞋业顺利通过BSC...
>> 2015年8月天长XX工艺顺利通过可口可乐...
>> 2015年6月湖州XX服饰顺利通过BSCI...
>> 2015年5月扬州市XX礼品玩具顺利通过D...
>> 2015年4月青岛XX鞋业顺利通过Sain...
>> 2015年4月安徽XX休闲用品顺利通过BS...
>> 2015年3月盐城XX针织服装顺利通过BS...
>> 2015年3月本公司与扬州市XX礼品玩具签...
>> 2015年3月兴化XX针织服饰有限公司顺利...
>> 2015年3月安徽XX美术材料顺利通过NB...
>> 2015年1月江阴市XX制衣顺利通过sed...
>> 2015年1月浦江XX饰品顺利通过威林干那...
>> 2015年1月义乌XX饰品顺利通过威林干那...
>> 2014年12月本公司与马鞍山XX密胺签订...
>> 2014年12月盐城XX针织服装顺利通过J...
>> 2014年12月金湖县XX制衣顺利通过BS...
>> 2014年11月江阴市XX制衣顺利通过Ko...
>> 2014年11月安吉XX家具顺利通过STA...
>> 2014年11月青岛XX鞋业顺利通过Sai...
>> 2014年10月兴化XX针织顺利通过SED...
>> 2014年10月安吉XX家具顺利通过OFF...
>> 2014年9月祝象山XX针织公司顺利通过C...
>> 2014年9月本公司与江阴XX电子科技公司...
>> 2014年9月祝安吉XX竹木公司顺利通过B...
>> 2014年7月本公司与南京XX日用品公司签...
>> 2014年7月祝安徽XX光源科技公司通过B...
>> 2014年7月祝长兴XX家具公司通过UL审...
>> 2014年7月祝绩溪XX玩具公司通过SED...
>> 2014年6月兴化XX针织服饰公司通过AS...
>> 2014年6月祝绩溪XX玩具公司通过可乐审...
>> 2014年4月祝安吉XX家具公司通过WM社...
>> 2014年4月祝浦江XX饰品厂通过AVON...
>> 2014年4月祝上海XX玩具公司通过Dis...
>> 2014年3月祝苏州XX服饰公司通过Car...
>> 2014年3月祝宁波XX光电科技公司通过T...
>> 2014年3月祝盐城XX服装公司通过BSC...
>> 2013年12月祝浦江XX饰品厂通过AVO...
>> 2013年11月祝宁波XX日用品公司通过B...
>> 2013年10月祝江阴XX服装公司通过BS...
>> 2013年10月安吉XX家具公司通过OD人...
>> 2013年10月祝兴化市XX公司顺利通过S...
>> 2013年8月与安徽**美术材料公司签订N...
>> 2013年7月与苏州**服饰公司签订TES...
>> 2013年6月与义乌**饰品厂签订威林干那...
>> 2013年6月与南京**图文制作公司签订B...
>> 2013年5月与江苏**服饰公司签订BON...
>> 2013年5月与江苏**材料股份公司签订家...
>> 2013年5月与盐城**公司签订BSCI验...
>> 2013年4月与江苏**鞋业公司签订BSC...
>> 2013年3月与苏州**服饰公司签订TES...
>> 2013年3月与海宁**印刷公司签订沃尔玛...
>> 2013年2月本公司与宁波**光电公司签订...
>> 2013年2月与临沂**木业公司签订家得宝...
>> 2013年1月与沭阳**鞋业公司签订英国W...
>> 2013年1月与兴化市**纺织公司签订TE...
>> 2012年11月本公司与临沂市XX木业签订...
>> 2012年11月海宁市XX针织通过WM-E...
>> 2012年11月长兴XX宠物玩具通过WM-...
>> 2012年10月贺浦江XX饰品厂通过威林干...
>> 2012年10月本公司与无锡市XX制衣厂签...
>> 2012年8月安吉XX家具安吉XX家具通过...
>> 2012年8月安吉XX家具通过BSCI验厂...
>> 2012年8月湖州XX宠物玩具通过WCA验...
>> 2012年7月威海XX纺织服装通过WM-S...
>> 2012年7月南京XX工艺品通过WCA验厂...
>> 2012年7月瑞安XX鞋业通过SEDEX验...
>> 2012年5月青岛XX金属制品通过THD三...
>> 2012年5月安吉XX家具通过COSTCO...
>> 2012年4月绍兴XX家纺通过ICS年审!
>> 2012年4月苏州XX服饰通过TESCO审...
>> 2012年3月本公司与宣城XX服饰签订WR...
>> 2012年3月本公司与睢宁县XX丝绸制品签...
>> 2012年2月南京XX服装通过JCPENN...
>> 2011年12月淮安XX服饰通过CONNO...
>> 2011年12月上海XX宠物玩具通过Wal...
>> 2011年12月宁波XX光电仪表顺利通过T...
>> 2011年11月安吉县XX塑料制品顺利通过...
>> 2011年10月兴化市XX针织服饰顺利通过...
>> 2011年10月绍兴XX家纺顺利通过法国I...
>> 2011年10月南通XX服饰顺利通过日本佳...
>> 2011年10月浙江安吉XX家具顺利通过O...
>> 2011年9月安吉XX家具顺利通过OD人权...
>> 祝南京XX服装有限公司2011年9月顺利通...
>> 2011年9月句容XX服饰有限公司顺利通过...
>> 2011年8月南通XX体育用品有限公司顺利...
>> 2011年8月浙江XX家具有限公司顺利通过...
>> 2011年7月明光XX香水有限公司顺利通过...
>> 2011年6月本公司与南京XX贸易公司签订...
>> 祝安吉XX家具2011年6月顺利通过BSC...
>> 2011年5月祝安吉XX竹木制品通过沃尔玛...
>> 2011年4月本公司与江都XX金属签订Ho...
>> 2011年5月祝临沂XX工艺品通过ETI验...
>> 2011年4月本公司与江苏XX门业签订TH...
>> 2011年4月祝海宁XX针织通过WAL-M...
>> 2011年4月祝上海XX木业通过BSCI验...
>> 2011年3月祝威海XX制衣通过JAG验厂...
>> 2011年3月本公司与海宁XX针织有限公司...
>> 本公司2011年2月与宝应XX华氏玻璃工艺...
>> 本公司2010年12月与上海XX工艺玩具有...
>> 2010年11月黄山XX寝具有限公司顺利通...
>> 2010年11月上海XX宠物玩具有限公司顺...
>> 2010年10月祝江阴市XX园林建材厂通过...
>> 2010年9月祝南京XX图文制作有限公司通...
>> 2010年9月祝安吉XX竹木开发有限公司通...
>> 2010年8月祝江苏XX家用纺织品有限公司...
>> 2010年7月祝贺宁波XX光电仪表有限公司...
>> 2010年7月祝杭州XX布艺有限公司通过S...
>> 2010年4月祝沭阳XX鞋业有限公司通过B...
>> 2010年6月祝南京XX工艺品有限公司通过...
>> 2010年6月祝海宁市XX服饰有限公司通过...
>> 2010年5月祝浙江XX竹木开发有限公司通...
>> 2010年8月祝宝应XX玻璃工艺品厂通过E...
    成功案例
最新验厂成功案例
各类验厂辅导项目
沃尔玛(WAL-MART...
BSCI验厂咨询的成功案...
玛莎(M&S)验厂咨询的...
塔吉特(TARGET)验...
    关于我们
    南京通亿家企业管理有限公司(工商注册号:310102000170297)是一家专门致力于企业管理体系咨询服务,是较早进行企业社会责任体系、质量管理体系、反恐管理体系和国外客户验厂咨询公司之一。公司历经几年的不断努力,以工厂为本,以通过审核为先,尽量节...    [更多]
    企业管理培训
5S简介
企业营业执照年审有关...
SQP验厂结果判定标...
SQP验厂常见不符合...
职业健康防护用品管理
    新闻动态
苹果的中国式尴尬
危险废物转移联单管理...
中国认证咨询认可协会...
中国奢侈品消费增速最...
外媒称中国制造冲击巴...
验厂咨询工时工资检查...
    法律法规
工厂安全卫生规程
中华人民共和国海关监...
锅炉压力容器使用登记...
江苏省安全生产监督管...
生活饮用水卫生规范
特种设备安全监察条例
    联系我们
全国验厂认证咨询免费热线
400-025-5520
24小时联系电话:025-86872160
地址:南京市玄武区花园路2号
传真:025-68650563
手机:13337704370
      13912804370
Email:njtyj025@163.com
您现在的位置 >> 业务范围
 COC验厂咨询 >> TARGET(塔吉特)验厂咨询 >> TARGET防霉措施(中译本二)
 

 

MOLD PREVENTION MEASURES

 

4.   PRODUCTION PROCESS生產過程

 

4.01 Does factory conduct daily cleaning of production areas with approved disinfectants?

工廠是否每天都使用被認可的消毒劑清潔生產車間?

 

1.01          Spray all floors and wall corners monthly with bleach water or Formalin.

每月用漂白水或福馬林噴灑地板和牆壁角落。

 

1.02          Factories should install adequate, functioning fans for good air circulation and ventilation.

工廠必須安裝足夠的,功能良好的風扇以保持良好的空氣循環和流通。

 

1.03         Cut pieces should be stored in breathable plastic bags prior to stitching. Stitching must commence 1-2 days after cutting.

裁斷好的材料在針車前應該存放在透氣的塑膠袋裡,並應該在1-2天內進行針車

 

1.04         Stitched uppers should be run through a dryer before being placed into breathable plastic bags prior to lasting.

針車好的鞋面應該進行烘乾處理,並在成型前存放在透氣的塑膠袋裡

 

1.05         It is critical to follow the drying and bagging instructions above for uppers stitched in outside stitching rooms as well as any other subcontracted components / semi-products because of additional transit time to the factory. Uppers from outside stitching rooms and any other subcontracted components / semi-products should be inspected and the moisture content checked with a moisture meter.

對於在外面的針車廠區完成針車過程的鞋面,或是任何外發加工的部件及半成品等,工廠應該嚴格遵守烘乾和包裝指引以防止額外的運輸時間到本廠而造成的發黴。針車好的鞋面,任何外發加工的部件及半成品等回到本廠後,應該用濕度計檢查原材料的濕度。

 

1.06                               All shoes, boxes, lids, should go through a hot air drying tunnel as the last step of production, just before closing the boxes. For most shoes, heat at a minimum of 70 degrees centigrade, for an absolute minimum of 3 minutes time being desirable. Depending on the type of shoe, a lower temperature may be needed to preserve shape and adhesion.

盒蓋被蓋上之前(作為生產的最後一個步驟),所有鞋子,盒子,盒蓋都應該經過至少3分鐘,70度的烘乾處理。而基於不同類型的鞋子,加熱時間和溫度應該調整以保持鞋子的外形和粘合強度。

 

1.07                               All factories must install properly functioning UV lights at the end of each production line. All semi-finished products or finished products must be subjected to appropriate heat and UV treatment to ensure they are completely dry before being stored.
所有工廠必須安裝紫外線燈在生產線末端,所有半成品和成品必須經過紫外線殺菌保持足夠的乾燥。
 
1.08                               Ensure all shoes are subjected to a sufficient period of heat treatment during production, especially in humid and rainy weather.
生產過程中,特別在黴雨季節和潮濕天氣,鞋類加熱時間應該遵照足夠的時間執行。

 

2.   PACKAGING包裝

 

2.01         Packing line workers must wear clean uniforms or aprons and should not wear any gloves made of cotton. They should wash their hands with soap & water to remove grease & oil before returning to the line.

包裝線上的工人應該穿上乾淨的制服或圍裙,不得使用棉質手套。離開包裝線再返回時,應該用肥皂清洗雙手去除油污。

 

2.02                               Follow the anti-mold agent supplier’s instructions, and correctly use anti-mold agent on all materials, shoes and boxes.
遵守防黴供應商的指引,正確使用防黴劑於材料,成品鞋和盒子。

 

2.03         As the final packaging step, genuine and non-expired Micro-pak stickers must be placed in the inside of boxes in the prescribed location after shoes have passed through the oven.

真正的和有效的防黴片作為最後的包裝工序,必須在鞋子經過烘箱處理後, 再放置在盒子內的指定位置。

 

2.04                               All products are to be packed into cases the same day as produced.
所有鞋子均在生產當日完成包裝。

 

3.   FINISHED PRODUCTS 完成品

3.01          Keep shipping cartons dry. Do not use damaged or wet cartons.

保持外箱乾燥,不得使用損壞的或濕的外箱。

 
3.02                               Pack shoes into shipping cartons as soon as possible after being removed from the dryer and shoe box lids are closed. 
當鞋盒蓋上後,應該馬上將鞋子裝入外箱。

 

3.03         Re-inspect shoes not shipped within 7 days of the vendor’s/agent’s final warehouse audit to ensure that the shipping condition of the order is mold free.

如果在貿易商/代理商驗完貨後7天貨品仍沒出工廠,應該重新對貨品進行檢查而保證沒有發黴。

 

4.   TRANSPORTATION 運輸

 

4.01                               Before loading of containers, factories to check to ensure containers are not wet and do not leak. 
物装櫃前,工廠應該檢查并确保貨櫃乾燥,沒有滲漏。
 
4.02                               As an added measure, factories may hang anti-mold poles inside containers to absorb moisture during transportation. 
工廠也可嘗試放入防黴棒以防止發黴。
 
4.03                               If an open CFS delivery truck is used, then completely cover canvas top with a second heavy plastic tarp.
若使用無頂蓋貨車運,應該在帆布上再加一層塑膠防水布。
 
4.04                               Take extra precaution to ensure shipping cartons are not wet or damaged during transportation.
特別防止外箱在運輸途中不要受潮和損壞。

 

4.05                               Vendor/agent must monitor the loading of containers and take photos for record purposes.

貿易商/代理商應該監控貨品裝櫃過程,並拍照存檔。

 

5.   QUALITY ASSURANCE OF ANTI-MOLD AGENT 防黴產品的品質保證

 

5.01                               Any anti-mold chemicals utilized by factories to treat product or packaging must be approved for this specific use by US regulatory authorities.
用於處理產品或包裝的任何防黴化學產品均應取得美國監督管理機構的批准。
 
5.02                               Factories are fully and completely responsible to ensure that any anti-mold chemicals used to treat product or packaging does not visually contaminate the finished product or cause changes in color or functionality of the finished product.
工廠應該負責確保用於處理產品或包裝的任何防黴化學產品不得弄汙鞋類產品,不得使產品產生顏色變化或功能性變化。
 
5.03                               Factories are fully and completely responsible for complying with the anti-mold chemical suppliers’ guidelines for appropriate and safe application practices.
工廠應該負責確保遵守供應商之正確與安全使用防黴化學產品。

点击数:773  录入时间:2016-4-12  打印本页 |  关闭窗口 | TOP↑返回

版权所有:南京通亿家企业管理有限公司     友情链接后台
友情链接
百度 谷歌 ICTI国际玩具工业理事会 WRAP环球服装社会责任组织 BSCI倡议商界遵守社会责任组织 SEDEX供货商商业道德信息交流系统 GSV全球安全验证 BRC英国零售商协会
FSC森林认证官网 SKS犹太洁食认证 SKS犹太洁食认证